OST: The Harem (后宫)
Singer: Tiểu Khúc Nhi ft HITA
Original singer: 刘庭羽 ft 陆昱霖
Lyrics: 沈永峰
Composer: 林海、王梓桐
Dịch: Panda Ú
Nguồn: Thiên Nguyệt Phong
Tiễn người dưới ánh hoàng hôn
Áo the xanh giữa đồng cỏ thơm thanh ngát
Khó đến được với nhau
Gặp nhau làm gì để rồi khổ đau
Gần nhau trong gang tấc nhưng hận không thốt nổi nên lời
Gặp được người, chính là thiên ý
Canh khuya cô độc, giấc chẳng thành
Nghe từng giọt mưa đêm vỡ vụn trong tim
Trong tim in đậm bóng hình
Vì ai đêm khuya ngắm trăng giữa gió sương
Ánh trăng như nước, tự thổi một khúc "Lạc Mai Hoa"
Gió xuân say đắm không thể thổi hết ưu tư trong lòng
Trong mộng có người, tỉnh mộng biết tựa ai
Tương tư một đêm như nước chảy ngàn sông
Trời cao kia nếu có tình cũng một lòng bất hối (*)
. . .
Tương tư một đêm như nước chảy ngàn sông
Trời cao kia nếu có tình cũng một lòng bất hối
Gió xuân say đắm không thể thổi hết ưu tư trong lòng
Tỉnh hay say cũng đừng hỏi "Có trở lại hay không?"
Tương tư một đêm như nước chảy ngàn sông
Sống vì người, chết vì người đến cô độc tiều tụy.
Tương tư một đêm như nước chảy ngàn sông
Trời cao kia nếu có tình cũng một lòng bất hối . . .
Chú thích:
(*) Bất hối: không hối hận.
0 comments:
Đăng nhận xét
Mỗi comment của bạn đều là động lực với người đọc để tốc độ truyện được ra nhanh hơn!